Syrian refugees saw Europe as a sanctuary - but now some are afraid of coming face to face with their torturers.