Rafael Nadal aims to win a record 21st Grand Slam title when he plays Russian second seed Daniil Medvedev in the Australian Open final.